Friday, November 11, 2016

Selfie





English text will follow the Hebrew text

הגעתי לצלם בפסטיבל הפסנתר 2016 שהתקיים
במוזיאון תל אביב. הגעתי לצלם שלוש הופעות
בפסטיבל מטעם מגזין רעש

כרגע אלה סלפי'ס של התלהבות. קיבלתי
תג של עיתונאית לכל הפסטיבל. קיבלתי צמיד
צבעוני לכל הופעה שצילמתי

היתה הרבה בירוקרטיה מצד אירגון הפסטיבל
והיו הגבלות מסוימות. לא יכולתי לצלם מופע שלם, אבל יכולתי
להישאר עד סוף כל מופע שצילמתי

למרות ההגבלות ולמרות הבירוקרטיה - אני
שמחה שעשיתי את זה. היתה לי זכות לייצג את מגזין
רעש ולצלם בפסטיבל ולראות שלוש הופעות מיוחדות
של מוזיקאים מוכשרים שעשו הפקות מיוחדות לפסטיבל

I came to take some photos at The Piano Festival 2016
which took a part at Tel Aviv Museum. I came to take
photos at three shows at the festival
as a member of Raash Magazine.

For now those are verve selfies.
I received a reporter' tag for all the festival.
I received a colored bracelet for each
show that I took photos at.

There was a lot of bureaucracy from the 
side of of the festival management and were
some limits. I couldn't take photos during a full show,
but I could stay till the end of each show that I took
photos.

Although the limits and although the bureaucracy -
I'm glad that I did it. I had the honor to represent Raash Magazine
and to take photos at the festival and see three special shows
of talented musicians that made special productions for the festival

No comments:

Post a Comment